九五:东邻杀牛,不如西邻之褕祭,实受其福。
九五:东邻杀牛进行祭祀,反而不如西邻的简单祭祀,实在而受到福佑。
【原文】
象曰:东邻杀牛,不如西邻之时也;实受其福,吉大来也。
【翻译】
象辞说:东邻杀牛进行祭祀,不如西邻按时献祭虔诚。实在而受到福佑,所以吉祥会源源不断涌来。
【解读】
事成物盛,此时最易生骄奢之心而失诚敬之意。君王应当“垂裳而治”,做到“无为而无不为”。纣王用杀牛来祭祀先祖与天神,虽然隆重但却没有得到福佑;周朝只用简单的祭品献祭反而得到了福佑,结果周朝灭掉了商王朝而成为天子之国。原因是纣王不按时祭祀,而周朝则按时祭祀有诚信。言外之意是保持现状不要有所变动。