第29卦 坎:坎为水卦 原文译文

【原文】

习坎,有孚,维心亨,行有尚。

彖曰:习坎,重险也。水流而不盈,行险而不失其信。维心亨,乃以刚中也。行有尚,往有功也。天险,不可升也,地险,山川丘陵也,王公设险以守其国,险之时用大矣哉!

象曰:水洊至,习坎;君子以常德行,习教事。

【译文】

坎卦,在重险中有诚信,因为心诚而亨通,行动会有功赏。

彖辞说:“习坎”,便是双重危险的意思。水流动就不会溢出河床,行在险中而不失诚信。因为心诚而亨通,是由于坎卦刚爻居中。得动会有功赏,是因为前往会建立功业。天险高不可攀越,地险有山川丘陵(也难能跨越),君王公侯利用险阻守卫自己的国家,险的时势作用太大了!

象辞说:水流叠连而至便是坎卦的卦象。君子从中受到启发,恒久保持美好的德行,不断提高教化人民的水平。

【解读】

事物不可能永远是顺利地得以通过,总会有坎坷阻挡,所以大过之后便是坎卦。八纯卦相重都用八卦原名,惟有坎卦称作“习坎”。“习”是重,习坎就是重坎。也就是说坎卦是两个三爻坎卦重叠而成,象征一个陷阱接着一个陷阱,一个险阻接着一个险阻,进也险、退也险,陷中有险,困上加困,进退两难,有灭顶之患。历史上最大的灾难就是伏羲女娲时期的洪水。重坎时期就是洪荒时期,每次洪荒时期都极其危险,坎水灭人丁,使生灵涂炭。

坎卦为四大难卦之一。上卦的坎可代表天上的水,即雨、露、霜、雪、云、雾等,也代表外面来的灾难;下卦的坎可代表地中的水,即河、海、泉、湖、泊等,也代表内部引发的灾难。坎卦内忧外患,可是卦辞中却没有凶险二字,这是怎么回事?原来人类是不怕任何艰难险阻的,因为人类可以克服任何艰难险阻,人类就是在与险难的搏斗中成长起来的。怎样冲破重重险难的呢?只有靠诚信。诚信是人类的大智慧,靠小聪明是无法冲破险难的。

得此卦者应处处小心,随时留意警惕。预测婚姻,多反复折磨,进退难断,受阻难成。男性得此卦有色情之灾,女性也有败节受困之恼。坎卦容易有好的财运,但运转不停的只是过手财富,随来随走。