贲卦爻辞 九三:贲如濡如,永贞吉 原文译文

九三:贲如濡如,永贞吉。

九三:修饰得润泽的样子,永远守正道吉祥。


【原文】

象曰:永贞之吉,终莫之陵也。

【译文】

象辞说:永远守正道的吉祥,是因为最终不会有人凌驾在他的上面。

【解读】

处在两个阴爻之间,同时受到两个柔爻的文饰,上下文饰,锦上添花,到处是赞美辞。不过,适当的文饰是必要的,过分了就会适得其反,这就成了“文胜灭质”。所以要头脑清醒,不要被假大空的浮华迷惑。文应该从属于质,为质服务。文饰过分是本末倒置。在任何时候也不要把文抬高到质之上。