复卦爻辞 六二:休复,吉 原文译文

六二:休复,吉。

六二:停止返回,吉祥。


【原文】

象曰:休复之吉,以下仁也。

【译文】

象辞说:停止返回的吉祥,是因为六二能亲近下边的仁人贤士。

【解读】

当阳气回复之时,性柔居中得正,与初九最为亲近,最早受到阳刚之气的影响,以回复于阳为可喜庆之事。不返回也吉祥。六二与初九不同。初九代表阳气的生长,而六二则代表阴气的消退,所以六二必须前进才吉祥。六二的前进便是向上升,使下面的阳气得到更大的生长,这种行为是适应时势的。六二柔顺中正而有顺应时势之德,会明智地朝上发展。