【原文】
革,己日乃孚。元亨利贞,悔亡。
彖曰:革,水火相息,二女同居,其志不相得,曰革。己日乃孚;革而信也。文明以说,大亨以正。革而当,其悔乃亡。天地革而四时成,汤武革命,顺乎天而应乎人,革之时大矣哉!
象曰:泽中有火,革。君子以治历明时。
【翻译】
革卦,己日得到诚信。大亨通而利于守正道,没有悔恨。
彖辞说:革卦,水火不相容,两个女人住在一起,心愿与志向不同,这就是革卦。己日得到诚信,是通过变革取得人民的信任。内心光明而外表喜悦,大亨通于正道。改革适当,忧悔就会消失。天地变革才能形成四季,商汤革除了夏朝的天命,武王革除了商纣的天命,顺应天时与人心,革卦的时势意义太大了。
象辞说:泽中有火就是革卦的卦象。君子从卦象中受到启示,制定历法以明确天时的变化。
【解读】
“革”字是象形字,像被剖剥下来的兽皮。其引申义是变革、改革、革命。井水需要不断的清理、革新才能保持洁净,所以井卦的后面是革卦。革卦是个状况卦,吉凶未定。从卦象上看,泽中有火。泽中会有火山爆发,人们必须重新择地而居,这是大的社会变革。不变革就不会前进,变革是历史发展到一定时段的必然产物,代表新时代的开始。变革会转换原有势态,变革的时代会有大机遇,乱世造英雄。
推行变革要克服相当大的阻力,甚至会出现一些不大不小的社会动荡。要成事,既要有“天时地利”的外在条件,又要有“人和”的内在条件。要想成功必须坚持两点:一要抓住时机,二要取信于人。变革旧的事物不是轻而易举的事情,需要一段时间的准备,才能逐渐被人们理解、接受。如果贸然变革,效果会适得其反。顽固的成见是极为可怕的。革卦的六个爻表示不同时位、不同特征、不同做法的变革,以及产生的不同结果。
得此卦者,求财虽可成,但有小错而迟。预测婚姻,女克夫,并有急躁、破财之象,另觅配偶为吉。已婚者得此卦,有缘分破败、另起炉灶之象。