初六:系于金柅,贞吉。有攸往,见凶,羸豕孚踟躅。
初六:系缚在金属的织具上,守正道吉祥。有所往,会遇到凶险,拴缚住的猪还要挣扎行动。
【原文】
象曰:系于金柅,柔道牵也。
【翻译】
象辞说:系缚在金属的织具上,就是阴柔受阳刚的牵制。
【解读】
初六好比一个单身女子来到了一个光棍村,被一名男子抢到家中,成了他的妻子,每天从事纺线的工作。在远古时期有抢婚的风俗,但不属于违法。在当时,这是一种婚姻形式,所以这名女子只能安守妇道,做个好妻子才会吉祥。如果逃跑便会凶险,就像被拴住的猪一样,挣扎是没有用的。