明夷卦爻辞 初九:明夷于飞,垂其翼。君子于行,三日不食

初九:明夷于飞,垂其翼。君子于行,三日不食。

有攸往,主人有言。初九:光明进入地中,鸟儿都回到了巢里不再飞翔。君子要离开,三天不吃东西。有所往,主人有责怪之言。


【原文】

象曰:君子于行,义不食也。

【译文】

象辞说:君子决意要离开,道义上不能再接受食禄。

【解读】

鸟的生活规律与太阳升降有密切关系。太阳刚跃上地平线,阳光尚未普照之时,鸟首先睡醒;太阳开始落山,尚未收尽其余晖时,鸟已开始归巢。因此,鸟对于阳光是很敏感的。明夷之初,距离光明受到伤害还远,但君子有见机之明,急速离去。这与傍晚时归巢的鸟十分相似,他们并不是等到天黑后才飞回。

元芳,你怎么看?