第11卦 泰:地天泰卦 原文译文

【原文】

泰,小往大来,吉亨。

彖曰:泰,小往大来,吉亨。则是天地交而万物通也;上下交而其志同也。内阳而外阴,内健而外顺,内君子而外小人,君子道长,小人道消也。

象曰:天地交,泰,后以财成天地之道,辅相天地之宜,以左右民。

【译文】

泰卦,小的逐渐消失,大的逐渐来到,吉祥而亨通。彖辞说:泰,失小得大,吉祥亨通。

这就是天地阴阳二气的交合,万物生养之道畅通,君臣志同道合,思想统一。里面是阳卦乾,外卦是阴卦坤,象征君子之道兴旺,小人之道削弱。

象辞说:天地相交便是泰卦的卦象。君王按天地的法则制定出人的法则,助成天地法则的推行,以指导民众。

【解读】

前面的小畜卦代表小的积蓄,人们在积蓄中不断发展(履卦),便过上了更富裕的生活。所以履卦之后是泰卦。泰象征通泰无滞,天地交感,因为君子之道占上风,小人之道占下风,正气压倒了邪气。泰卦的外卦坤代表阴与地,其性质向下,内卦乾代表阳与天,其性质向上。天地逆转为什么反而为吉呢?因为天之气上升,地之气下降,意志相交,终会合一,化生万物,体现了对立双方统一融合的最佳状态。泰卦的天与地交,实际上是互补;否卦地天不交,实际上是对立。

就人际关系而言,泰卦表示君王与下属、夫与妻、父与子、强者与弱者,均和合而一。但从“泰”到“否”也就是一念之差,大吉易转为凶,乐极易生哀,所以不能粗心大意,在顺利得意之时不可得意忘形、迷失方向、任意而为,居安思危才可保全。鉴于阴阳消长之理,得此卦者应减事不应增事,不适合做新事,应该尽量保持当前的状态不变。