需卦爻辞 九三:需于泥,致寇至 原文译文

九三:需于泥,致寇至。

九三:在淤泥中等待,导致贼寇来到。


【原文】

象曰:需于泥,灾在外也。自我致寇,敬慎不败也。

【译文】

象辞说:在淤泥中等待,是因为外边有灾难。自己招来贼寇,是告诫人们要恭敬谨慎才不会陷于失败。

【解读】

九三如同一群人在淤泥中捕鱼或捕捉猎物,结果陷入泥中不能自拔,这时一群贼寇过来了,抢走了淤泥中的猎物。处于这种情况怎么办呢?人在矮檐下,不得不低头,好汉不要吃眼前亏。人类在蒙昧时期,常用惊吓的方法把猎物赶到沼泽地里,再进行捕捉,但此时会有其他原始群的人们过来抢夺猎物,此爻反映的便是这种捕猎的缺点。