【原文】
中孚,豚鱼吉,利涉大川,利贞。
彖曰:中孚,柔在内而刚得中。说而巽,孚,乃化邦也。豚鱼吉,信及豚鱼也。利涉大川,乘木舟虚也。中孚以利贞,乃应乎天也。
象曰:泽上有风,中孚;君子以议狱缓死。
【翻译】
中孚卦,对小猪小鱼都有诚信所以吉祥,利于跋涉大川险阻,利于守正道。
彖辞说:中孚卦,柔顺居于内,刚健的阳爻居中,喜悦而随顺,这种诚信可以感化万邦的民众。小猪小鱼的吉祥,是说对小猪小鱼也有诚信。利于跋涉大川,是因为可以乘坐木船过河。心中诚信利于守正道,因为这是顺应天道。
象辞说:泽上有风吹过便是中孚卦的卦象。君子从卦象中受到启发,以忠信之德审判犯人,尽量不处死罪犯。
【解读】
中孚之意为诚信、真诚。“孚”字原为“孵”字,鸟孵卵有固定的日期,不能延误,小鸟应该多少天出生就必然在那天破壳。所以“孚”字有信守时间、承诺的意思。诚信十分重要。儒家提出了“仁、义、礼、智、信”五德,把仁排在第一位,信排在最后一位,不是说信不重要,而是说他是做人的道德底线,人不可以突破这个底线。
从卦象上看,中孚卦的六爻组成一个符契的形象。古人订合同时将内容写在竹板上,然后把竹板断成两块,每人一块。当两块竹板能够完整地对在一起时,合同才可以生效。所以说符契是取信的证据。从内外卦看,泽上有风。这个风指信风,每年相同的时间,信风都会从同一个方向吹来,这是风的诚信。
卦辞说:“君子以议狱缓死”,意为尽量不处死罪犯。罪犯虽然罪孽深重,但如果他们在受刑前有了悔改的诚意,想重新做人,为什么不能相信他们一次呢?所以应“缓死”。君子的诚信之德要无所不施,对犯人也不例外。
此卦始凶后吉,主吉象。得此卦者应正直而诚信,不得虚伪。如果此卦为本卦,变而成其他卦,多为事不成之兆;反之,如果此卦由其他卦变来,则多为可成,但有口舌。