九三:君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎。
九三:君子终日自强不息,每天晚上对自己进行深刻反省,保持警惕的心,检查自己的失误之处,才不会给自己带来灾难。
【原文】
象曰:终日乾乾,反复道也。
文言曰:九三曰:“君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎。”何谓也?子曰:“君子进德修业,忠信,所以进德也;修辞立其诚,所以居业也。知至至之,可与言几也。知终终之,可与存义也。是故,居上位而不骄,在下位而不忧。故乾乾,因其时而惕,虽危无咎矣。”
【翻译】
象辞说:九三的“终日乾乾”,即反复运行,永不停息的意思。文言说:“君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎。”是什么意思呢?孔子说:君子提高自己的道德修养主要凭借的便是忠信二字,所以修养才能够得到提高。言语动听但要建立在诚实的基础上,所以能保持自己的业绩。知道时机来临,就想办法得到它;知道运势到了终点,便保存一颗正义之心。这就是,不因上位为骄傲,不因位下而忧郁。所以君子自强不息,时刻谨慎防范,虽然处于危地而不会有灾难。
【解读】
事业将成而未成,如龙刚刚飞起在半空,既不能凭借崇高威望获得尊重,又失去了立足保身之地。进不能只顾向上飞,退又不能返回地面。这是最尴尬的不上不下时期。如同刚从监狱里出来的周文王,上面有纣王,下面有诸侯。如果受到纣王的猜忌,则又要大难临头;如果引起诸侯不满,也会有凶险。