贲卦爻辞 六二:贲其须 原文译文

六二:贲其须。

六二:修饰胡须。


【原文】

象曰:贲其须,与上兴也。

【译文】

象辞说:修饰胡须,是为了与上司(九三)一起兴起。

【解读】

文饰胡须,加以修剪、美化。古人对胡须的美化很重视,美化胡须的习俗很古老。三国时的关羽长须飘拂,有“美髯公”之称。胡须附着在脸面上才能装饰仪表。胡须与脸面的关系正如文与质的关系,胡须是一种文饰,脸面才是实质,文不能脱离质而独立存在。